| 日本語 |
差
(サ) |
| 英語 | ・ difference , variation ・ difference |
| フランス語 | ・écart, différence, variation ・différence |
| ドイツ語 | Unterschied, Ungleichheit, Differenz, Abstand, Vorsprung, Verschiedenheit, Rest, Bilanz, Mehrheit |
| イタリア語 | differenza, diversità |
| スペイン語 | diferencia, margen, divergencia |
| ロシア語 | 1) разница, различие, расхождение, 2) (астр.) поправка; выравнивание, 3) остаток, разность; баланс |
| オランダ語 | ・verschil, onderscheid, ongelijkheid, differentie, kloof ・verschil, rest |
| ハンガリー語 | váltakozás, változás |
| 日本語 |
差
(サシ) |
| 英語 | ・ between (e.g. two people ), face to face ・ hindrance , impediment ・ arrhythmic section of recitative in noh music ・ prefix used for stress or emphasis ・ counter for traditional dance songs |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | zu zweit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) называние, указывание (на кого-л.), 1): {～で} вдвоём, 2) (см.) さしむかい, 3) (см.) さしにない, 4) (см.) ものさし, 5) (см.) さし【刺し】, 6) (см.) さし【緡】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
