| 日本語 |
大将
(タイショウ) |
| 英語 | ・general, admiral ・head, chief, leader, boss, kingpin ・old chap, mate, boss, chief, man ・athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.) |
| フランス語 | amiral, chef, général, patron |
| ドイツ語 | ・Leiter des Amtes für die kaiserliche Leibgarde, General, Admiral ・Leiter des Amtes für die kaiserliche Leibgarde ・Oberoffizier ・Spielführer, Kapitän ・Anführer, Führer ・alter Knabe, Sportsfreund, Chef, altes Haus, alte Keule (freundliche bis neckende Anrede eines anderen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | capitán general |
| ロシア語 | (воен.) полный генерал, генерал армии; (мор.) адмирал |
| オランダ語 | ・{mil.} generaal, veldheer ・{mar.} admiraal ・baas, chef, oude, ouwe ・maat, kerel |
| ハンガリー語 | általános, vezérhajó, domborulat, frankó, kiemelkedés, kihasasodás, általános, vezérhajó, domborulat, frankó, kiemelkedés |
