日本語 |
場所
(バショ) |
英語 | ・place, location, spot, position ・room, space ・basho, wrestling tournament |
フランス語 | ・emplacement, endroit, lieu, localité, situation, position ・place, espace ・basho, tournoi de lutte |
ドイツ語 | ・Platz, Stelle, Ort ・Position ・Sitzplatz, Platz ・Raum, Platz ・Turnier |
イタリア語 | posto, luogo, punto, posizione, località, stanza, spazio, basho (torneo di sumō) |
スペイン語 | lugar, ubicación |
ロシア語 | 1) место, 2) местоположение, 3) {свободное} место, 4) место (в театре и т. п.), 5) (перен.) оживлённый район города; (обр.) город, 6) матч, соревнования (по борьбе сумо) |
オランダ語 | ・plaats, plek, oord, lokaliteit, het waar ・plaats, ligging, lokatie, situering, zetel, haard, {fig.} toneel ・plaats, ruimte, {i.h.b.} zitplaats ・sumō-toernooi, één van de kampioenschappen in het sumō, basho |
ハンガリー語 | hely, helyezés, helység, megillető hely, passzus, terület, elhelyezés, fekvés, helyzet |