| 日本語 |
吸いこむ
(スイコム) |
| 英語 | ・to inhale, to breathe in, to suck up, to imbibe ・to absorb, to soak up |
| フランス語 | aspirer, humer, inhaler |
| ドイツ語 | ・einatmen, einsaugen, inhalieren ・aufsaugen, absorbieren, verschlingen |
| イタリア語 | aspirare, inspirare, succhiare, assorbire, inzuppare |
| スペイン語 | ・inhalar, inspirar, aspirar, beber ・absorber |
| ロシア語 | вдыхать; втягивать; всасывать; впитывать; вбирать; поглощать |
| オランダ語 | ademen, inademen, inhaleren, inzuigen, in zich opnemen, absorberen, opzuigen, opslorpen, verzwelgen, opslokken |
| ハンガリー語 | belélegzik, átjár, belélegez, beszív, felszív, magába szív, teleszívja magát, abszorbeál, elnyel, beszív, belélegzik, átjár, belélegez, beszív, felszív, magába szív, teleszívja magát, abszorbeál, elnyel |
