| 日本語 |
区切り
(クギリ) |
| 英語 | ・punctuation, pause, juncture ・end, (place to) stop |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Interpunktion, Satzzeichensetzung, Pause, Punkt, Periode, Umbruch, Abschnitt ・Ende, Schluss |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | párrafo, corte, final |
| ロシア語 | 1) знак препинания; пунктуация, 2) прекращение, конец (работы), 3) пауза |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor pauzes}, eind, einde ・pauze, punt ・interpunctie, het interpungeren, punctuatie |
| ハンガリー語 | szünetelés, pontozás |
