日本語 |
加入
(カニュウ) |
英語 | becoming a member, joining, entry, admission, subscription, affiliation, adherence, signing |
フランス語 | être admis, adhérer, devenir membre, joindre, s'affilier, s'inscrire |
ドイツ語 | Beitritt, Eintritt, Aufnahme, eintreten, betreten, sich anschließen, sich beteiligen, aufgenommen werden, Mitglied einer Organisation werden |
イタリア語 | affiliazione, diventare membro, entrare, appartenere, affiliarsi, entrare in, aderire |
スペイン語 | participación, incorporarse, adscribirse, ingresar, afiliarse |
ロシア語 | присоединение; участие, {~する} присоединяться (к чему-л.); принимать участие, участвовать (в чём-л.); абонироваться (напр. на телефон); вступать (в какую-л. организацию), присоединяться (к чему-л.); принимать участие, участвовать (в чём-л.); абонироваться (напр. на телефон); вступать (в как... |
オランダ語 | aansluiting, toetreding, adhesie, deelname, aanmelding, affiliatie, {i.h.b.} abonnering, lid worden van, zich aansluiten bij, toetreden tot, deelnemen aan, meedoen met, zich voegen bij, {Belg.N.} vervoegen, {i.h.b.} abonnee worden van |
ハンガリー語 | beírás, bejegyzés, belépés, benevezés, bevonulás, birtokbavétel, szótári címszó, bebocsátás, beengedés, egyetemi felvétel, felvétel |