| 日本語 |
功名
(コウミョウ、コウメイ) |
| 英語 | great achievement , glorious deed , (gaining ) fame , (earning ) distinction |
| フランス語 | grande réussite, triomphe |
| ドイツ語 | ・Erlangung von Ruhm durch eine große Tat ・Heldentat, Großtat, großes Verdienst ・Ruhm, Namen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | gran logro |
| ロシア語 | 1) заслуга, достижение; подвиг, 2) слава, известность; хорошая репутация, (см.) こうみょう【功名】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
