| 日本語 |
功
(イタワリ) |
| 英語 | service , labor , labour , trouble , meritorious deed |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rücksicht, Freundlichkeit, Sympathie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cuidado, atención |
| ロシア語 | (кн.), 1) старания, усилия, хлопоты, беспокойство, 2) сочувствие, 3) болезнь, недомогание, 4) осторожность; внимание |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | baj, gond, ellátás, forgalom, karbantartás, közlekedés, szertartás, szerviz, szolgáltatás, dolog, munka, munkaerő, munkások, munkásosztály, szülés, vajúdás |
| 日本語 |
功
(イサオ) |
| 英語 | distinguished service , meritorious service |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Verdienst, verdienstvolles Werk, Heldentat, große Leistung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
功
(コウ) |
| 英語 | ・ merit , success , meritorious deed ・ achievement , accumulated experience |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・vollendete Arbeit, erfolgreiche Arbeit, verdienstvolles Werk, Verdienst, Erfolg ・langjährige Erfahrung, Ansammlung von Erfahrung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), 1) заслуга, {～ある} заслуженный, имеющий заслуги, 2) успех, достижение; эффект |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
