| 日本語 |
凍結
(トウケツ) |
| 英語 | ・freezing (e.g. water) ・freezing (prices, wages, assets, etc.), moratorium, suspension (e.g. investment) |
| フランス語 | gel, gelé |
| ドイツ語 | ・gefrieren, einfrieren, zufrieren, Einfrieren, Gefrieren ・Einfrieren, Sperren, Blockieren |
| イタリア語 | congelato (eg programma, cibo, etc) |
| スペイン語 | inmovilizar, congelamiento |
| ロシア語 | замораживать, блокировать, замораживать; быть замороженным, 1) замерзание; замораживание, {～する} замораживать; быть замороженным, 2) (перен.) замораживание (зарплаты), {～する} замораживать, блокировать |
| オランダ語 | ・{econ.} bevriezen, vastzetten, blokkeren, bevriezen, dichtvriezen, toevriezen, bevriezing ・{econ.} bevriezing, blokkering |
| ハンガリー語 | befagyaszt, fagyasztott, fázik, megdermed, megfagy, mélyhűtőbe tesz, rögzít, fagyás |
