| 日本語 |
入れ替え
(イレカエ) |
| 英語 | ・replacement, substitution, change ・shunting (rail), switching |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Austausch, Wechsel, Auswechseln, Ersetzen ・Entschädigung, Wiedergutmachung, Ausgleich ・Rangieren |
| イタリア語 | sostituto |
| スペイン語 | cambio, sustitución |
| ロシア語 | (см.) いれかえる, (ж.-д.) делать манёвры, маневрировать; переводить на запасный путь, 1) замена; подстановка, {～する} (см.) いれかえる, 2) (ж.-д.) манёвры, маневрирование; перевод на запасный путь, {～する} (ж.-д.) делать манёвры, маневрировать; переводить на запасный путь |
| オランダ語 | ・herschikking, vervanging, {ton.} vervanging van het publiek ・{spoorw.} wissel, het rangeren ・{elektr.} het shunten, het parallel schakelen |
| ハンガリー語 | behelyettesítés, felváltás, kicserélés, pótlás, visszahelyezés, átszállás, változat, változatosság, változtatás |
