| 日本語 |
先登
(セントウ) |
| 英語 | head, lead, vanguard, first |
| フランス語 | avant-garde, pionnier, pointe, tête |
| ドイツ語 | Spitze, Front, Erster, Anfang, Kopf (einer Seite) |
| イタリア語 | testa, il primo |
| スペイン語 | (ir a) la cabeza, parte delantera, vanguardia |
| ロシア語 | 1) главенство, {…を～とする} иметь (кого-л.) во главе, быть возглавляемым (кем-л.), 2): {～する} (см.) せんとう【先登】2, 1): {～する} первым занять (вражескую крепость или территорию), 2): {～する} первым прибыть (вступить), 3): {～{に}} первым, впереди |
| オランダ語 | hoofd, kop, het voorste, spits, {i.h.b.} leiding |
| ハンガリー語 | állomány, csúcs, ész, felső rész, fő, főnök, orom, vezető, főszerep, mélységmérő ón, mérőón, ólomzár |
