| 日本語 |
保証
(ホショウ) |
| 英語 | guarantee, security, assurance, pledge, warranty |
| フランス語 | assurance, caution, guarantie, promesse, sécurité |
| ドイツ語 | versichern, garantieren, gewährleisten, sicherstellen, sichern, zertifizieren, Sicherheit, Garantie, Gewähr, Gewährleistung, Garantie, Bürgschaft, Sicherheit, Zusicherung, garantieren, bürgen |
| イタリア語 | garanzia, assicurazione, pegno, garanzia, previdenza, sicurezza |
| スペイン語 | garantía, seguridad |
| ロシア語 | гарантировать, обеспечивать, гарантия, обеспечение, {～する} гарантировать, обеспечивать, ручательство, гарантия; обеспечение; поручительство, {～する} гарантировать, ручаться; обеспечивать, гарантировать, ручаться; обеспечивать |
| オランダ語 | verzekeren, waarborgen, vrijwaren, veilig stellen, verzekering, waarborging, vrijwaring, veiligstelling, waarborg, garantie, borg, borgtocht, zekerheid, securiteit, verzekering, certificatie, waarborgen, garanderen, borgen, cautioneren, certificeren, certifiëren, zekerheid geven, garant st... |
| ハンガリー語 | garancia, biztonság, biztosíték, biztosítás, ígéret, jótállás, szavatolás, hitelesít, garanciát ad |
