日本語 |
低い
(ヒクイ) |
英語 | ・low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ・low (position), close to the ground ・short (height) ・deep (voice), in a low key, low (volume) |
フランス語 | ・bas(se) (rang, degré, valeur, contenu, qualité, etc.)e ・basse (position), proche du sol ・petite (hauteur) ・grave (voix), dans une tonalité grave, faible (volume) |
ドイツ語 | ・niedrig, klein, flach, tief ・leise ・bescheiden, demütig ・niedrig, von niedriger Herkunft, gemein |
イタリア語 | basso (peso, tono, grado, costo, etc.), piccolo |
スペイン語 | bajo, humilde, voz grave |
ロシア語 | низкий |
オランダ語 | ・laag, {背が} klein (van gestalte) ・laag, nederig, onaanzienlijk, laaggelegen, {i.h.b.} laaghangend, {i.h.b.} laagstaand |
ハンガリー語 | alacsony, hirtelen, röviden, alsó, alsóbbrendű, mély, mélyen, rossz, alázatos, egyszerű, szerény |