| 日本語 | ダイヤモンド |
| 英語 | ・diamond (mineral, gemstone) ・diamond, infield ・diamond (card suit) |
| フランス語 | diamant |
| ドイツ語 | ・Diamant, Diamant ・Karo, Raute |
| イタリア語 | diamante (en: diamond) |
| スペイン語 | diamante (eng: diamond), brillante |
| ロシア語 | (см.) ダイヤモンド, ((англ.) diamond), 1) алмаз; бриллиант, 2) бубны (масть) |
| オランダ語 | ・diamant, {veroud.} adamant ・{honkb.} binnenveld, diamant |
| ハンガリー語 | briliáns, gyémánt |
