| 日本語 |
わい曲
(ワイキョク) |
| 英語 | distortion, falsification, perversion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Verdrehung, Verzerrung (der Wahrheit), verdrehen, verzerren (die Wahrheit) |
| イタリア語 | distorsione, falsificazione, deformazione, alterazione, perversione |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) искривление; искажение, извращение, {～する} искривлять{ся}, искажать{ся}, извращать, быть извращённым, 2) (иск.) деформация, {～する} деформировать, быть деформированным, деформировать, быть деформированным, искривлять{ся}, искажать{ся}, извращать, быть извращённым |
| オランダ語 | verdraaiing, vertekening, vervorming, verwringing, distorsie, pervertering, verkeerde voorstelling, verdraaien, vertekenen, vervormen, verwringen, verkeerd voorstellen |
| ハンガリー語 | kínzás, elferdítés |
