| 日本語 |
ふらり
(フラリ) |
| 英語 | ・ aimlessly , unexpectedly (showing up ) ・ slowly swaying , staggering , moving feebly |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・unerwartet, zufällig, unangemeldet ・ziellos ・unerwartet, zufällig ・ziellos |
| イタリア語 | senza preavviso, senza meta precisa |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) случайно, неожиданно, 2) без определённой цели |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | céltalanul |
