| 日本語 |
たたき出す
(タタキダス) |
| 英語 | ・to begin to strike ・to kick out, to forcefully expel, to fire (someone) ・to hammer (pattern, etc.) into metal |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・hinausschmeißen, den Laufpass geben ・treiben (Metall) |
| イタリア語 | cacciar via qualcuno, mandar via qualcuno |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) начать бить (в барабан), 2) выгонять; прогонять |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
