【下位】 the acetylated derivative of salicylic acid; used as an analgesic anti-inflammatory drug (trade names Bayer, Empirin, and St. Joseph) usually taken in tablet form; used as an antipyretic; slows clotting of the blood by poisoning platelets サリチル酸のアセチル化誘導体。鎮痛消炎剤（商標名はバイエルまたはエンピリン）で通例錠剤の形態で飲む。解熱剤として使用される。血小板の力を減ずることにより、血の凝固を遅らせる。
日/英 »
【下位】 an analgesic for mild pain but not for inflammation; also used as an antipyretic; (Datril, Tylenol, Panadol, Phenaphen, Tempra, and Anacin III are trademarks of brands of acetaminophen tablets) 炎症ではなく、軽度の痛みのための鎮痛剤。解熱剤としても用いられる。
日/英 »
【下位】 a white crystalline compound used as an analgesic and also as an antipyretic 鎮痛剤として、また解熱剤としても用いられる白い結晶体化合物。
日/英 »
【下位】 a white crystalline compound used as an analgesic and also as an antipyretic 鎮痛剤や解熱剤としても用いられる白い結晶体化合物。
日/英 »
【下位】 a white crystalline substance used as an analgesic and antipyretic 鎮痛剤や解熱剤として用いられる白い結晶物質。
日/英 »
【下位】 derivative of opium; used as an antitussive (to relieve coughing) and an analgesic (to relieve pain) アヘンの派生物。鎮咳薬（せきを楽にするために）と鎮痛薬として使われる（痛みを和らげる）。
日/英 »
【下位】 an analgesic drug derived from the saffron plant and used to treat gout サフラン植物に由来して、痛風を治療するのに用いられる鎮痛薬。
日/英 »
【下位】 a mildly narcotic analgesic drug (trade name Darvon) related to methadone but less addictive マイルドな麻酔性の鎮静薬（商標名はダルボン）、メタドンに似ているが習慣性はない。
日/英 »
【下位】 a narcotic analgesic (trade name Dilaudid) used to treat moderate to severe pain ひどい痛みを緩和するために使用される麻酔薬系の鎮静剤（商標名ディラウディッド）。
日/英 »
【下位】 trade names of a narcotic analgesic that can be inhaled and that acts on the central nervous system and may become addictive; used as a veterinary anesthetic and with other drugs before, during, and after surgery; also used as a nonlethal gas to incapacitate people in hostage situations; also abused as a recreational drug 吸入が可能であり、中枢神経系に作用し、中毒性があるかもしれない麻薬性鎮痛薬の商品名。手術の前、最中とその後において他の薬とともに獣医用の麻酔薬として使用される。また、人質事件で人々を無能力にする非軍事的ガスとして使用される。また、娯楽の麻薬として乱用される。
日/英 »
【下位】 an alkaloid narcotic drug extracted from opium; a powerful, habit-forming narcotic used to relieve pain アヘンから抽出されたアルカロイド麻酔薬。痛みを緩和するための強力な、常習性のある催眠薬。
日/英 »
【下位】 analgesic drug (trade name Talwin) that is less addictive than morphine モルヒネほど中毒性でない鎮痛剤（商標名タルウィン）。
日/英 »
【下位】 analgesic (trade name Pyridium) used to treat urinary tract infections 尿路感染症を治療するのに用いられる鎮痛薬（商標名ピリジウム）。
日/英 »
【下位】 a crystalline salt used as an analgesic and antipyretic 鎮痛薬及び解熱薬として使われる結晶塩。
日/英 »
