日本語 |
足跡
(ソクセキ) |
英語 | ・footprints ・record of page visitors (e.g. in social networking sites) |
フランス語 | nombre de visiteurs de la page (par ex. dans les sites de réseaux sociaux) |
ドイツ語 | ・Fußabdruck, Fußspur, Fußstapfen, Fußabdruck, Fußspur, Fußstapfen ・Beitrag, Leistung |
イタリア語 | impronta, orma, traccia |
スペイン語 | huellas, pisadas |
ロシア語 | следы (ног, лап), (кн.), 1) след {ноги}, 2) (перен.) пройденный путь |
オランダ語 | ・voetafdruk, voetstap, voetspoor, pootafdruk, spoor, {meton.} voet, {meton.} poot, {meton.} stap, {jachtt.} prent, {gew.} tred ・gangen, sporen, stappen ・prestaties, resultaten, wapenfeiten, {Belg.N.} palmares ・voetafdruk, voetspoor, voetstap, spoor ・{fig.} geschiedenis ・{fig.} prestatie, wapenfeit, roemrijke daad |
ハンガリー語 |