| 日本語 |
話題
(ワダイ) |
| 英語 | topic, subject |
| フランス語 | sujet |
| ドイツ語 | Gesprächsstoff, Gesprächsgegenstand, Gesprächsthema, Thema der Unterhaltung |
| イタリア語 | argomento, tema |
| スペイン語 | tema, asunto |
| ロシア語 | тема {разговора} |
| オランダ語 | gespreksonderwerp, onderwerp, gespreksthema, gespreksstof, chapiter, {veroud.} artikel |
| ハンガリー語 | általános érv, tárgy, téma, alárendelt, állampolgár, tantárgy |
