| 日本語 |
襤褸切れ
(ボロキレ) |
| 英語 | old cloth, rag |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Lumpen, abgetragene Kleidung ・etw. Unnützes, Lumpen, Fetzen |
| イタリア語 | vecchio straccio |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ぼろ 1 |
| オランダ語 | ・vod, lomp, lor, lap, tod, leur, lodder, {niet alg.} zeur, {gew.} klodde, {gew.} tondel ・iets waardeloos, prul, frunnik, flut, klungel, trara, {Belg.N.} frul, {Belg.N.} brol, {gew.} leutering, {gew.} foef, {gew.} klommel, {gew.} krikkemik, {gew.} snaar |
| ハンガリー語 |
