| 日本語 |
蔽い
(オオイ) |
| 英語 | cover, mantle, shroud, hood |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Decke, Hülle, Bedeckung, Überzug ・Verhüllung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | покрывало; покров; покрышка; тент, навес; чехол; капот; кожух, {～をする} покрывать, закрывать, надевать чехол |
| オランダ語 | bedekking, dek, hoes, overtrek, mantel, omhulling, omhulsel, laag, kap, huif, (buiten)bekleding, scherm, luifel |
| ハンガリー語 | köpeny, takaró, terítő, árbocmerevítő vastag kötés, árnyékolóköpeny, burkolat, csarnak, fogaskerék-merevítő koszorú, halotti lepel, halotti takaró, lomb, lombozat, szemfedél, szemfedő, védőborítás, védőpánt, vízikerék koszorú |
