| 日本語 |
遮蔽
(シャヘイ) |
| 英語 | shielding, sheltering, screening, shading, masking |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Verdeckung, Abdeckung, Verdunkelung ・Abschirmung, verdecken, abdecken, verdunkeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) укрытие, прикрытие, {～する} укрывать, покрывать; маскировать{ся}; заслонять (свет), 2) защита, защитная стенка; экран, укрывать, покрывать; маскировать{ся}; заслонять (свет) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ellenző, film, filmművészet, képernyő, mozivászon, spanyolfal, szentélyrekesztő fal, szúnyogháló, védőfal, árnyékolás, védelem, árnyékoló pajzs, árnyékoló paraván |
