| 日本語 |
苦情
(クジョウ) |
| 英語 | complaint , troubles , objection , grievance |
| フランス語 | plainte, réclamation, doléances, troubles, objection, grief |
| ドイツ語 | ・Beschwerde, Einwand, Beanstandung, Klage, Einspruch ・Verwicklung, Schwierigkeit, Komplikation |
| イタリア語 | lamentela, problema, obiezione, rimostranza |
| スペイン語 | queja, reclamación |
| ロシア語 | 1) недовольство, жалобы; ропот; нарекания, 2) возражения; (юр.) отвод |
| オランダ語 | ・klacht, reden tot klagen, grief, ergernis ・moeilijkheid, probleem, narigheid, kwestie |
| ハンガリー語 | baj, bántalom, panasz, ellenzés, tiltakozás |
