| 日本語 |
繰り越す
(クリコス) |
| 英語 | to carry forward (i.e. on a balance sheet), to transfer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | übertragen, überschreiben, transportieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | transferir, pasar |
| ロシア語 | 1) (бухг.) переносить (итог на следующую страницу, в другую книгу и т. п.); делать перенос, 2) переносить, передвигать (срок) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átvisz, átigazol, átköltözik, átmásol, átruház, átutal |
