| 日本語 |
策
(サク) |
| 英語 | plan, policy, means, measure, stratagem, scheme |
| フランス語 | projet, stratégie |
| ドイツ語 | Plan, Politik, Maßnahme, Maßregel, Kunstgriff, Taktik, Kniff |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | plan, estrategia |
| ロシア語 | 1) курс, политика; план действий, 2) меры, мероприятия, {～する} принимать меры, действовать, 3) (уст.) бамбуковая дощечка для письма, 4) кнут, хлыст |
| オランダ語 | ・plan, maatregel, koers, beleid, gedragslijn, politiek, policy ・stap, uitweg, uitkomst, hulpmiddel, redmiddel, expediënt, truc |
| ハンガリー語 | alaprajz, felülnézet |
| 日本語 |
策
(ムチ) |
| 英語 | ・whip, lash, scourge ・stick, cane, rod, pointer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Peitsche, Rute, Stöckchen |
| イタリア語 | provvedimento, misura, mezzo, politica, espediente, stratagemma, tattica, piano, progetto |
| スペイン語 | ・látigo ・contador para azotes, palizas |
| ロシア語 | бич, кнут, кнут, бич, хлыст; розга |
| オランダ語 | zweep, gesel, karwats, roe, roede, knoet, {w.g.} larp |
| ハンガリー語 | felhúzókötél, kocsis, korbács, ostor, tojáshab, vadászinas, karó, pálca, rúd |
