| 日本語 |
異形
(イギョウ) |
| 英語 | fantastic, grotesque, strange-looking, suspicious-looking |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | grotesk, monströs, seltsam, ungewöhnlich, ungewöhnliche Form, seltsame Form, verdächtige Form |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | fantástico, grotesco, verse extraño, verse sospechoso |
| ロシア語 | (кн.) странный, причудливый, диковинный, фантастический, : {～な} (кн.) странный, причудливый, диковинный, фантастический |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | furcsa, groteszk, különös, látomásszerű, rendkívüli, szokatlan, furcsa dolog, furcsa tárgy, groteszk dolog, groteszk tárgy |
| 日本語 |
異形
(イケイ) |
| 英語 | atypical appearance, atypicality, heteromorphy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・abweichende Form, ungewöhnliche Form ・Heteromorphie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | apariencia atípica, atípicamente, heteromorfo |
| ロシア語 | (см.) いぎょう【異形】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
