日本語 |
版
(ハン、バン) |
英語 | ・edition, version, printing, impression, implementation (e.g. software) ・plate, block, cast ・editions of a publication |
フランス語 | édition |
ドイツ語 | ・Druckplatte ・Druck, Auflage ・Ausgabe |
イタリア語 | edizione, versione, matrice su cui viene inciso il testo da stampare |
スペイン語 | edición, versión |
ロシア語 | 1) печатная форма; деревянная печатная форма (с которой печатались ксилографические издания); клише; стереотип, 2) издание, выпуск, {~にする} печатать; издавать, выпускать, {~にした} печатный, {~になる} быть напечатанным (опубликованным) |
オランダ語 | ・{drukk.} blok, cliché, plaat ・druk, gedrukte vorm, editie, uitgave, uitgaaf ・{ook comp.} versie |
ハンガリー語 | változat |