日本語 |
獲物
(エモノ) |
英語 | game, spoils, trophy, prey |
フランス語 | butin, gibier, proie |
ドイツ語 | ・Jagdbeute, Beute, Fang ・Kriegsbeute, Siegesbeute, Raub ・Glücksspielgewinn |
イタリア語 | |
スペイン語 | caza, presa, pesca, trofeo, botín |
ロシア語 | дичь (как предмет охоты); добыча (охотника); (перен.) добыча, трофей |
オランダ語 | ・jachtdier, prooi, wild, jachtdoel ・vangst, buit, gevangen, geschoten wild, {漁猟の} trek ・buit, roofbuit, oorlogsbuit, prijs, roof, trofee, {w.g.} tropee |
ハンガリー語 | hattyúraj, mans, manserő, társasjáték, vadállat, vadhús, vadpecsenye, jövedelmező állások |