| 日本語 |
独り占め
(ヒトリジメ) |
| 英語 | monopolising , monopolizing , hogging , having all to oneself |
| フランス語 | monopole, tout pour soi |
| ドイツ語 | alles für sich behalten, allein beanspruchen, Alles-für-sich-Behalten, alleinige Beanspruchung |
| イタリア語 | monopolio |
| スペイン語 | monopolio |
| ロシア語 | монополия, {～にする} монополизировать, овладеть (чем-л.) (захватить (что-л.)) одному |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyedáruság, monopólium |
