| 日本語 |
爆発
(バクハツ) |
| 英語 | explosion, detonation, eruption |
| フランス語 | éruption, détonation, explosion |
| ドイツ語 | ・Explosion, Detonation, Bersten, Platzen, Entladung, Verpuffung ・Ausbruch ・explodieren, detonieren, verpuffen ・ausbrechen |
| イタリア語 | esplosione, detonazione, eruzione |
| スペイン語 | explosión, detonación, erupción, explotar, explosionar, hacer explosión |
| ロシア語 | взрыв, {～する} взрываться, {～させる} взрывать, взрываться |
| オランダ語 | ・ontploffing, explosie, detonatie, eruptie ・uitbarsting, losbarsting, uitval ・ontploffen, exploderen, uitbarsten, detoneren, ploffen, barsten, springen, {inform.} klappen, uiteenspringen, uiteenbarsten, uit elkaar barsten, in de lucht springen, in de lucht vliegen, afgaan, tot ontploffing komen ・uitbarsten, losbarsten, uitvallen (tegen), uitbreken, ontsteken in, ontbranden in, ontvlammen in |
| ハンガリー語 | detonáció, kirobbanás, robbanás, robbanás |
