| 日本語 |
焚く
(タク) |
| 英語 | ・to burn, to kindle, to light (a fire), to make (a fire) ・to heat (a bath), to light (a stove), to stoke (a boiler) ・to use (a camera flash) |
| フランス語 | ・brûler, allumer, démarrer un feu, embraser ・faire chauffer (un bain, un poêle, etc.) ・utiliser (un flash d'appareil photo) |
| ドイツ語 | heizen, verbrennen, Feuer machen |
| イタリア語 | bruciare, accendere il fuoco, bollire |
| スペイン語 | quemar, prender fuego |
| ロシア語 | разводить (огонь); топить (печь); жечь (топливо) |
| オランダ語 | ・stoken, doen branden, {i.c.m. ストーブを} aansteken, {i.c.m. フラッシュ, ストロボを} gebruiken, {i.c.m. 火を} maken ・verbranden, in brand steken, in vlam zetten ・{badwater enz.} warmen, verwarmen, verhitten, heet, warm maken, {oneig.} klaarmaken ・{i.c.m. 香を} branden |
| ハンガリー語 | elég, eléget, világít, felcsillan, meggyullad |
