| 日本語 |
烟突
(エントツ) |
| 英語 | ・chimney, smokestack, funnel (of a ship), stovepipe ・carrying a passenger without turning on the taximeter |
| フランス語 | ・cheminée, tuyau (de poêle) ・transporter un passager sans allumer le taximètre |
| ドイツ語 | ・Schornstein, Ofenrohr ・Betrug des Fahrgastes durch einen Taxifahrer, indem dieser den Taxameter nicht verwendet und beim Fahrpreis schwindelt |
| イタリア語 | camino, ciminiera, fumaiolo, comignolo, trasportare un passeggero senza accendere il tassametro |
| スペイン語 | chimenea |
| ロシア語 | {дымовая} труба |
| オランダ語 | schoorsteen, {Belg.N.} schouw, {機関, 汽船の} schoorsteenpijp |
| ハンガリー語 | kémény |
