| 日本語 |
明り
(アカリ) |
| 英語 | ・light, illumination, glow, gleam ・lamp, light |
| フランス語 | lampe, lumière |
| ドイツ語 | ・Licht, Schein, Helligkeit, heller Glanz ・Licht, Lampe ・Beweis (für die Unschuld) |
| イタリア語 | luce, lucentezza, bagliore, barlume, scintillio, luce artificiale, brillantezza, chiarore, lampada, illuminazione |
| スペイン語 | luz, luz, iluminación, alumbrado, luminosidad, luz de lámpara, luz (en general), brillantez |
| ロシア語 | свет, освещение, 1) свет, 2) лампа, освещение |
| オランダ語 | ・licht, schijn, schijnsel ・lamplicht, lamp, verlichting ・klaarte, helderheid ・opheldering, bewijs, blijk ・einde, slot ・{timmerlui-jargon} oog, {Barg.} glimmerik, {Barg.} spanling, {Barg., volkst.} lampjes, {volkst.} doppen |
| ハンガリー語 | ablaknyílás, enyhe, fényforrás, jelentéktelen, jól megvilágított, könnyed, könnyedén, könnyen, léha, nem hangsúlyos, ragyogó, tiszta, üresen, világos, világosság, tisztaság, ablaknyílás, enyhe, fényforrás, jelentéktelen, jól megvilágított, könnyed, könnyedén, könnyen, lámpa, léha, nem hang... |
