| 日本語 |
断乎
(ダンコ) |
| 英語 | firm, determined, resolute, conclusive |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ausdrücklich, drastisch, entschieden, entschlossen, standhaft, unbedingt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) решительный, твёрдый, непоколебимый, : {～たる} (кн.) решительный, твёрдый, непоколебимый |
| オランダ語 | ・vastberaden, resoluut, ferm, flink, kordaat, onwrikbaar, gedecideerd, stellig, beslist, vastbesloten, doortastend, kordaat, resoluut, beslist, vastberaden, vastbesloten, besluitvaardig ・standvastig, volhardend, volhoudend, onverzettelijk, onwrikbaar, onwankelbaar |
| ハンガリー語 | biztos, erős, határozott, határozottan, kemény, szilárd, szilárdan, elhatározott, eltökélt |
