| 日本語 |
確固
(カッコ) |
| 英語 | firm, unshakeable, resolute |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Standhaftigkeit, Entschiedenheit, Entschlossenheit, fest, standhaft, entschlossen, unbewegt, entschieden, unerschütterlich, unentwegt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | firme, sólido, resuelto, decidido |
| ロシア語 | твёрдый (о решимости, убеждении и т. п.), : {～たる} твёрдый (о решимости, убеждении и т. п.), {～として} твёрдо, крепко |
| オランダ語 | zeker, vast, onwankelbaar, resoluut, onwrikbaar, standvastig, {veroud.} standvast |
| ハンガリー語 | biztos, erős, határozott, határozottan, kemény, szilárd, szilárdan, eltökélt |
