| 日本語 |
揶揄う
(カラカウ) |
| 英語 | to ridicule , to tease , to mock , to chaff , to razz , to banter with , to make fun of , to poke fun at , to make cracks about |
| フランス語 | ridiculiser, se moquer de, taquiner, plaisanter, se jouer de |
| ドイツ語 | necken, foppen, ärgern, aufziehen, hänseln, veralbern, veräppeln |
| イタリア語 | ridicolarizzare, prendere in giro, deridere, burlare, canzonare, divertirsi di, fare delle battute |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (を) подтрунивать, подшучивать (над кем-л.); поддразнивать (кого-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kötekedik |
