日本語 |
掲載
(ケイサイ) |
英語 | publication (e.g. of an article in a newspaper), carrying (e.g. a story), running (e.g. a serial), insertion (e.g. of an advertisement), printing, posting (e.g. on the web) |
フランス語 | insertion, parution |
ドイツ語 | Veröffentlichung, Publizierung (von z.B. einem Aufsatz, einem Photo o.Ä. in einer Zeitung, Zeitschrift etc.) |
イタリア語 | pubblicazione (p.e. articolo su carta), apparenza, inserzione, inserire (p.e. un articolo), lanciare (p.e. un giornale) |
スペイン語 | ・publicación (e.g. artículo en papel), apariencia, inserción ・insertar (e.g. un artículo), publicar (e.g. en un periódico) |
ロシア語 | публикация, опубликование в прессе, печатание, {~する} публиковать, печатать, помещать (в газете, журнале и т. п.), {~される} быть опубликованным {в прессе}, быть помещённым (в газете и т. п.); появляться {на страницах прессы}; печататься |
オランダ語 | |
ハンガリー語 | külső megjelenés |