| 日本語 |
打抜く
(ウチヌク、ブチヌク) |
| 英語 | ・to punch, to hit and hit, to stamp out ・to pierce, to bore into, to knock down walls |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・durchstoßen, durchschießen, stanzen, durchdringen ・ausführen (einen Schlag), durchschießen ・durchstoßen, durchschießen, stanzen, durchdringen ・ausführen (einen Schlag) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | troquelar, atravesar a golpes |
| ロシア語 | 1) пробивать, просверливать; пронзать, 2) выбивать, выдавливать (напр. клеймо, медаль); вырезать (надпись, рисунок), 3) ((тж.) 撃ち貫く) простреливать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átfúr, átlyukaszt, átüt, bélyegez, bevág, dögönyöz, kírnerez, lyukaszt, marhát terel, megdögönyöz, ökölcsapást mér vkire, őriz legeltet, ösztökél, ráüt vkire, rávág vkire, átdöf, átjár, átszúr, kibújik, kifúr |
