| 日本語 |
所帯
(ショタイ) |
| 英語 | household, home, family, housekeeping |
| フランス語 | foyer, ménage, ménage |
| ドイツ語 | Haushalt, Heim, Familie |
| イタリア語 | casato, nucleo famigliare, famiglia, casa, focolare domestico, faccende domestiche, casa, focolare domestico, governo della casa, P) |
| スペイン語 | familia, familia, hogar |
| ロシア語 | домашнее хозяйство, (см.) しょたい【所帯】 |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor gezinnen, huishoudens}, eigendom, vermogen, fortuin, bezit ・huishouding ・huishouden, gezin ・levensonderhoud, het zich behelpen ・gezinsvader, gezinsmoeder ・{scheepv.} kombuis, {veroud.} kabuis, kookplaats, scheepskeuken |
| ハンガリー語 | a helyére, bel-, belföld, belföldi, családi, egészen, elevenére tapintó, érzékeny ponton érintő, ház, haza-, haza, hazai, házi, háztartási, helybeli, helyére, helyi, hon, lakhely, lakóház, lelőhely, menhely, otthoni, porta, saját, találó, teljesen, vissz-, család-, család, előkelő család, ... |
