| 日本語 |
憤る
(イキドオル) |
| 英語 | to be angry, to resent, to be enraged, to be indignant |
| フランス語 | s'indigner, s'offenser, se mettre en colère |
| ドイツ語 | ärgerlich sein, wütend werden, zürnen, sich entrüsten, sich empören, in Harnisch geraten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | возмущаться, негодовать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nehezményez, neheztel, rossz néven vesz, zokon vesz |
| 日本語 |
憤る
(ムズカル) |
| 英語 | to fret, to be fretful, to be peevish |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | quengeln, kläglich schreien |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) быть капризным, капризничать (о детях), 2) (уст.) раздражаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | berakással díszít, bosszankodik, faragással díszít, fodrosít, idegeskedik, koptat, rágódik, szétmar |
