| 日本語 |
必然的
(ヒツゼンテキ) |
| 英語 | inevitable, necessary |
| フランス語 | inéluctable, inévitable, nécessaire |
| ドイツ語 | notwendig, notwendigerweise, unvermeidlich, zwangsläufig, unvermeidbar, unvermeidlich, zwangsläufig, unweigerlich, unumgänglich, notwendig, apodiktisch |
| イタリア語 | inevitabile, necessario |
| スペイン語 | inevitable, necesario |
| ロシア語 | непременно, неизбежно |
| オランダ語 | noodzakelijk, noodzakelijkerwijs, noodzakelijkerwijze, per se, per definitie, noodwendig, natuurlijkerwijs, natuurlijkerwijze, uit de aard der zaak, onvermijdelijk, onontkoombaar, onvoorkoombaar, onontwijkbaar, onafwendbaar, zeker, gewis, stellig, onvermijdelijk, onontkoombaar, onafwendbaa... |
| ハンガリー語 | elkerülhetetlen, kényszerű, kikerülhetetlen, szükségszerű, végzetes, elengedhetetlen, életszükséglet, életszükségletek, legszükségesebbek, nélkülözhetetlen, szükséges dolog, szükségleti cikk |
