日本語 |
彫刻
(チョウコク) |
英語 | carving, engraving, sculpture |
フランス語 | gravure (activité), sculpture, taille |
ドイツ語 | ・Bildhauerei, Schnitzerei ・Plastik, Skulptur, Statue, schnitzen, bildhauern, gravieren, ziselieren |
イタリア語 | scolpire, scalpellare, scultura |
スペイン語 | tallado, labrado, esculpido, esculpir, tallar, cincelar |
ロシア語 | 1) резьба; гравирование, {~する} вырезать; гравировать, 2) скульптура, {~する} изваять (напр. из мрамора), вырезать; гравировать, изваять (напр. из мрамора) |
オランダ語 | ・beeldhouwkunst, sculptuur, beeldsnijkunst, plastiek ・beeldhouwwerk, sculptuur, beeldsnijwerk, plastiek, gravure, beeldhouwen, houwen, uithouwen, beeldsnijden, een plastiek maken, snijden, uitsnijden, {鑿で} beitelen, uitbeitelen, drijven, indrijven, ingraveren, insnijden, {lit.t.} ingroeven, {金属板に} graveren, {i.h.b.} plaatsnijden |
ハンガリー語 | szobrász, szobrászat |