日本語 |
形式
(ケイシキ) |
英語 | ・form (as opposed to substance), formality ・method, system, style ・format, mode, appearance, form (something takes) ・math expression |
フランス語 | ・forme (par opposition à la substance), formalité ・méthode, système, style ・format, mode, apparence, forme (par ex. quelque chose prend forme) ・expression mathématique |
ドイツ語 | ・Form, Formsache, Formalität ・äußere Form |
イタリア語 | forma (in contrapposizione a sostanza), formalità, convenzione, metodo, sistema, stile, formato, modo, maniera, aspetto, forma (assumere una forma), espressione matematica (es. logica formale) |
スペイン語 | forma |
ロシア語 | 1) форма, 2) внешняя форма; формальность, {~{的}} формальный |
オランダ語 | ・vorm ・uiterlijk, uiterlijke gedaante, uiterlijke vorm, uiterlijke verschijning, schijn ・formaliteit, conventie, omgangsvorm, procedure ・(in de kunst) formalisme, (in de kunst) het nadruk leggen op de uiterlijke vorm ・(in de filosofie) een idee, (in de filosofie) een vorm |
ハンガリー語 | alak, forma, osztály, formátum, külső megjelenés |