| 日本語 |
引退
(インタイ) |
| 英語 | retirement |
| フランス語 | prendre sa retraite, se retirer |
| ドイツ語 | zurücktreten, Rücktritt (aus einem Amtaus dem aktiven Dienst) |
| イタリア語 | ritiro |
| スペイン語 | retirarse, retiro |
| ロシア語 | удалиться от дел; уйти со сцены, отход от активной общественной деятельности; отставка, {～する} удалиться от дел; уйти со сцены, {～している} жить на покое |
| オランダ語 | ・zich terugtrekken uit het actieve, openbare leven, met pensioen gaan, ontslag nemen, een stap terugtreden ・zich afzonderen, zich gaan afzonderen, teruggetrokken gaan leven, als een kluizenaar gaan leven, als een heremiet gaan leven, eenzelvig gaan leven, in eenzaamheid gaan leven, in isolement gaan leven ・het zich terugtrekken uit het actieve, openbare leven, het met pensioen gaan, het ontslag nemen, ontslag ・het zich terugtrekken uit de wereld, afzondering, het zich afzonderen, teruggetrokken levensstijl, kluizenaarsbestaan |
| ハンガリー語 |
