| 日本語 |
左様
(サヨウ) |
| 英語 | ・so, like that ・that's right, indeed ・let me see... |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・so ein, genau so ein, solch ein ・ja, jawohl, so ist es, nun, äh, also |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | так, такой, 1) так, {～な} такой, {～に} так, 2) да; видите ли…; скажем… |
| オランダ語 | klopt, precies, inderdaad, da's zo, zo, zulks |
| ハンガリー語 | akként, annyira, ennyire, így, úgy, úgyhogy |
