| 日本語 |
山水
(サンスイ) |
| 英語 | ・ mountain and water , landscape (containing hills and rivers ) ・ landscape picture ・ mountain stream , water that flows down from a mountain ・ garden which contains an artificial hill and a pond |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Berge und Flüsse ・Landschaft mit Bergen und Flüssen ・Landschaftsgemälde (in chinesischen Stil; Abk.) ・Landschaftsgarten (mit Hügeln und Wasser) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) горы и воды, 2) пейзаж; виды, 3) {старинный} сад с искусственным пейзажем, 4) (см.) さんすいが, ашудемия, Achudemia japonica (Makino (травянистое растение), вода из горного источника |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tájkép |
| 日本語 |
山水
(ヤマミズ) |
| 英語 | ・ mountain and water , landscape (containing hills and rivers ) ・ mountain stream , water that flows down from a mountain |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Berge und Flüsse ・Landschaft mit Bergen und Flüssen ・Landschaftsgemälde (in chinesischen Stil; Abk.) ・Landschaftsgarten (mit Hügeln und Wasser) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) горы и воды, 2) пейзаж; виды, 3) {старинный} сад с искусственным пейзажем, 4) (см.) さんすいが, ашудемия, Achudemia japonica (Makino (травянистое растение), вода из горного источника |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | tájkép |
