| 日本語 |
小量
(ショウリョウ) |
| 英語 | ・small quantity, small amount ・narrowmindedness |
| フランス語 | ・petite dose, petite quantitée ・étroitesse d'esprit |
| ドイツ語 | ein wenig, wenige, kleine Menge, kleines Quantum, ein wenig, ein bisschen, kleine Menge, kleine Dosis |
| イタリア語 | piccola dose, piccola quantità, ristrettezza di vedute |
| スペイン語 | cantidad pequeña, poco |
| ロシア語 | ограниченный, недалёкий, : {～な} ограниченный, недалёкий, небольшое количество |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
