| 日本語 |
夫婦
(フウフ、ミョウト) |
| 英語 | married couple, spouses, husband and wife, couple, pair |
| フランス語 | pour elle et lui, paire d'objets, un plus grand (pour l'homme), un plus petit (pour la femme) |
| ドイツ語 | ・Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute, Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute ・Paar aus etw. Größerem und etw. Kleinerem, Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute, verheiratetes Paar |
| イタリア語 | coppia sposata, sposi, marito e moglie, coppia, coppia sposata , sposi, marito e moglie, coppia |
| スペイン語 | pareja casada, esposos, marido y esposa, pareja |
| ロシア語 | муж и жена, супруги, {～になる} вступать в брак, {～にする} выдавать замуж, женить, (кн. уст.) супруги, (уст.) муж и жена |
| オランダ語 | echtpaar, getrouwd stel, koppel, paar, man en vrouw, echtelieden, echtgenoten, man en vrouw, echtgenoot en echtgenote, echtpaar, getrouwd stel |
| ハンガリー語 | pár, egy pár, házaspár |
| 日本語 |
夫婦
(メオト) |
| 英語 | ・married couple, spouses, husband and wife, couple, pair ・his and hers, pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
| フランス語 | pour elle et lui, paire d'objets, un plus grand (pour l'homme), un plus petit (pour la femme) |
| ドイツ語 | ・Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute, Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute ・Paar aus etw. Größerem und etw. Kleinerem, Mann und Frau, Ehepaar, Eheleute, verheiratetes Paar |
| イタリア語 | coppia sposata, sposi, marito e moglie, coppia, coppia sposata , sposi, marito e moglie, coppia |
| スペイン語 | pareja casada, esposos, marido y esposa, pareja |
| ロシア語 | муж и жена, супруги, {～になる} вступать в брак, {～にする} выдавать замуж, женить, (кн. уст.) супруги, (уст.) муж и жена |
| オランダ語 | echtpaar, getrouwd stel, koppel, paar, man en vrouw, echtelieden, echtgenoten, man en vrouw, echtgenoot en echtgenote, echtpaar, getrouwd stel |
| ハンガリー語 | pár, egy pár, házaspár |
