| 日本語 |
唯唯
(タダタダ) |
| 英語 | absolutely, only |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・umsonst, unentgeltlich, gratis ・gewöhnlich, normal, einfach ・bloß, nur, nichts als |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | con todas sus fuerzas, por todos los medios, no poder sino... |
| ロシア語 | (разг.) только |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csak |
| 日本語 |
唯唯
(イイ) |
| 英語 | quite willingly, readily, with acquiescence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sklavischer Gehorsam, gehorsam |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | dócilmente, sumisamente, obedientemente |
| ロシア語 | : {～として} (см.) いいだくだく |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
